EN ES
Vol. 21. Num. 3. 2012. Pages 259-271

Padres Competentes, Hijos Protegidos: Evaluación de Resultados del Programa "Viviendo en Familia"

[Competent Parents, Protected Children: Outcomes Evaluation of the "Viviendo en Familia" Program]

Gómez, Esteban Cifuentes, Bernardita Ortún, Cecilia

Protectora de la Infancia, Chile

Resumen

"Viviendo en Familia" es un programa dirigido a fortalecer una parentalidad positiva y bientratante, que aborda situaciones de maltrato infantil, negligencia y violencia intrafamiliar desde el enfoque Ecosistémico de la Resiliencia Familiar. El estudio evaluó los resultados del programa en 543 casos atendidos entre enero 2008 y julio 2010; usando mediciones pre-post intervención con la Escala de Evaluación Familiar de Carolina del Norte, NCFAS (Valencia y Gómez, 2010). Todos los indicadores de protección infantil mostraron una mejoría estadísticamente significativa (p < .001), salvo violencia de pareja; con mayores resultados en maltrato emocional y negligencia parental. En los indicadores globales NCFAS (entorno, competencias parentales, interacciones familiares, seguridad familiar y bienestar del niño), hubo un desplazamiento significativo (p < .001) hacia el rango de fortaleza. De 31 variables evaluadas, las familias promediaron 5,9 problemas moderado/graves al ingreso, disminuyendo a 2,2 al finalizar (p < .001). De los casos que completaron la intervención, la tasa acumulativa de reingreso a programas de la red SENAME fue 3,4% a 6 meses, 4,7% a 12 meses y 6,5% a los 18 meses de seguimiento. Se obtuvo mayores niveles de logro en función del grado de fidelidad de los equipos al diseño, siendo un desafío a considerar.

Abstract

"Viviendo en Familia" is a program aimed at strengthening a positive and well-treating parenting, which addresses situations of child abuse, neglect and domestic violence, from the ecosystem approach of Family Resilience. The study evaluated the program results in 543 cases treated between January 2008 and July 2010; using pre-post intervention measurements with the North Carolina Family Assessment Scale, NCFAS (Valencia & Gómez, 2010). All child protection indicators showed a statistically significant improvement (p < .001), except couple violence, with greater outcomes in emotional abuse and parental neglect. In NCFAS global dimensions (environment, parental competencies, family interactions, family safety and child well-being), there was a significant shift (p < .001) to the range of strength. Of the 31 variables evaluated, families averaged 5.9 moderate/serious problems at admission, decreasing to 2.2 at discharge (p < .001). Of the cases that completed the intervention, the cumulative rate of relapse to SENAME network programs was 3.4% at 6 months, 4.7% at 12 months and 6.5% at 18 months follow up. We obtained higher levels of achievement based on the degree of staff´s fidelity to the program design, being a challenge to consider.

Palabras clave

competencias parentales
familias multiproblemáticas
intervención familiar
maltrato infantil
negligencia

Keywords

child abuse
family intervention
multiproblem families
neglect
parenting skills.
Referencias
Appleyard et al., 2005
K. Appleyard
B. Egeland
M. Dulmen
L. Sroufe
When more is not better: The role of cumulative risk in child behavior outcomes
Journal of Child Psychology and Psychiatry
46
2005
235-45
Barth, 2009
R. Barth
Preventing Child Abuse and Neglect with Parent Training: Evidence and Opportunities
The Future of Children
19
2
2009
95-118
Barudy and Dantagnan, 2005
J. Barudy
M. Dantagnan
Buenos tratos a la infancia: parentalidad, apego y resiliencia
2005
Barudy, 1998
J. Barudy
El dolor invisible de la infancia: una lectura ecosistémica del maltrato infantil
1998
Contreras et al., 2009
Contreras, J., Cuevas, K., France, E., León, G. y Vargas, C. (2009). La no adherencia en los programas de intervención breve, de familias en situación de vulneración de derechos de niños, niñas y adolescentes de la comuna de Maipú y Quilicura, desde la percepción de los sujetos (Seminario para optar al grado de Licenciado en Trabajo Social). Departamento de Trabajo Social, Universidad Católica Silva Henríquez, Santiago, Chile.
De Paúl and Arruabarrena, 2003
J. De Paúl
I. Arruabarrena
Evaluation of a treatment program for abusive and high-risk families in Spain
Child Welfare League of America
82
2003
413-42
De Paúl and Guibert, 2008
J. De Paúl
M. Guibert
Empathy and child neglect: A theoretical model
Child Abuse and Neglect
32
2008
1063-71
De Souza et al., 2005
M. De Souza
S. Gonçalves
E. Ramos
Evaluación por triangulación de métodos: abordaje en programas sociales
2005
Durlak and DuPre, 2008
J. Durlak
E. DuPre
Implementation Matters: A Review of Research on the Influence of Implementation on Program Outcomes and the Factors Affecting Implementation
American Journal of Community Psychology
41
2008
327-50
Fernandez, 2007
E. Fernandez
Supporting children and responding to their families: Capturing the evidence on family support
Children and Youth Services Review
29
2007
1368-94
Frías et al., 2000
M. Frías
J. Pascual
J. García
Tamaño del efecto del tratamiento y significación estadística
Psicothema
12
2000
236-40
Gómez, 2010
E. Gómez
El Desafío de evaluar familias desde un enfoque eco-sistémico: Nuevos aportes a la confiabilidad y validez de la Escala NCFAS. En L. Lira x Familia y Diversidad
2010
95-126
Gómez and Haz, 2008
E. Gómez
A.M. Haz
Intervención familiar preventiva en programas colaboradores del SENAME: La perspectiva del profesional
Psykhe
17
2
2008
53-65
Gómez and Kotliarenco, 2010
E. Gómez
M.A. Kotliarenco
Resiliencia familiar: un enfoque de investigación e intervención con familias multiproblemáticas
Revista de Psicología
19
2010
103-31
Gómez and Muñoz, 2012
E. Gómez
M. Muñoz
Efectos de la Terapia de Interacción Guiada sobre el bienestar de díadas en riesgo psicosocial
Terapia Psicológica
30
1
2012
15-24
Gómez and Muñoz, in press
Gómez, E. y Muñoz, M. (en prensa). Trabajando habilidades parentales con familias altamente vulnerables. Revista de Psiquiatría y Salud Mental .
Gómez et al., 2010
E. Gómez
B. Cifuentes
M.I. Ross
Previniendo el maltrato infantil: Descripción psicosocial de usuarios de programas de intervención breve en Chile
Universitas Psychologica
9
2010
823-39
Gómez et al., 2007
E. Gómez
M. Muñoz
A.M. Haz
Familias multiproblemáticas y en riesgo social: Características e intervención
Psykhe
16
2
2007
43-54
Gracia, 1997
E. Gracia
El apoyo social en la intervención comunitaria
1997
Johnson et al., 2006
M.A. Johnson
S. Stone
C. Lou
C. Vu
J. Ling
P. Nizrahi
M.J. Austin
Family assessment in child welfore services: Instrument comparison .
2006
Kotliarenco et al., 2010
M.A. Kotliarenco
E. Gómez
M. Muñoz
M. Aracena
Características, efectividad y desafíos de la visita domiciliaria en programas de intervención temprana
Revista de Salud Pública
12
2
2010
184-96
Letarte et al., 2010
M.J. Letarte
S. Normandeau
J. Allard
Effectiveness of a parent training program “Incredible years” in a child protection service
Child Abuse and Neglect
34
2010
253-61
Lundahl et al., 2006
B. Lundahl
J. Nimer
B. Parsons
Preventing child abuse: A meta-analysis of parent training programs
Research on Social Work Practice
16
2006
251-62
Martín et al., 2009
J.C. Martín
M.L. Máiquez
M.J. Rodrigo
S. Byme
B. Rodríguez
G. Rodríguez
Programas de educación parental
Intervención Psicosocial
18
2009
121-33
Matus et al., 2008
Matus, T., Haz, A. M., Razeto, A., Funk, R., Roa, K. y Canales, L. (2008). Innovar en calidad: Construcción de un modelo de certificación de calidad para programas sociales. En Camino al Bicentenario Propuestas para Chile (pp. 227-270). Santiago: Pontificia Universidad Católica de Chile, Gobierno de Chile, Cámara de Diputados y Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
Moreno, 2006
J. Moreno
Revisión de los principales modelos teóricos explicativos del maltrato infantil
Enseñanza e Investigación en Psicología
11
2
2006
271-92
National Research et al., 1993
National Research Council. (1993). Understanding child abuse and neglect . Panel on Research on Child Abuse and Neglect, Commission on Behavioral and Social Sciences and Education, National Research Council. Washington, DC: National Academy Press.
National Scientific, 2011
National Scientific Council on the De veloping Child (2011). InBrief Series: The Impact of Early Adversity on Children's Development . Recuperado de: http://www.developingchild.harvard.edu/library .
Nowak et al., 2008
Ch. Nowak
N. Heinrichs
A Comprehensive metaanalysis of triple P-Positive Parenting Program using hierarchical linear modeling: Effectiveness and moderating variables
Clinical Child and Family Psychological Review
11
2008
114-44
Olds et al., 2007
D. Olds
L. Sadler
H. Kitzman
Programs for parents of infants and toddlers: Recent evidence from randomized trials
Journal of Child Psychology and Psychiatry
48
2007
355-91
Reid et al., 2003
M.J. Reid
C. Webster-Stratton
M. Hammond
Follow-up of children who received the Incredible years intervention for Oppositional-Defiant Disorder: maintenance and prediction of 2-year outcome
Behavior Therapy
34
2003
471-91
Rodrigo et al., 2009
M.J. Rodrigo
J.C. Martín
E. Cabrera
M.L. Máiquez
Las competencias parentales en contextos de riesgo psicosocial
Intervención Psicosocial
18
2009
113-20
Rodrigo et al., 2010
M.J. Rodrigo
M.L. Máiquez
J.C. Martín
La educación parental como recurso psicoeducativo para promover la Parentalidad Positiva
2010
Santana et al., 1998
R. Santana
R. Sánchez
E. Herrera
El maltrato infantil: Un problema mundial
Salud Pública de México
40
1
1998
1-8
Servicio Nacional, 2009
Servicio Nacional de Menores
Informe final de resultados – monitoreo de la ejecución programas de intervención breve modalidad prevención focalizada
2009
Shore, 2001
A. Shore
The effects of early relational trauma on right brain development, affect regulation, and infant mental health
Infant Mental Health Journal
22
1–2
2001
201-69
Springer et al., 2007
K. Springer
J. Sheridan
D. Kuo
M. Carnes
Long-term physical and mental health consequences of childhood physical abuse: Results from a large population- based sample of men and women
Child Abuse and Neglect
31
2007
517-30
Tanaka et al., 2010
M. Tanaka
E. Jamieson
N. Wathen
H. MacMillan
Methodological standards for randomised controlled trials of interventions for preventing recurrence of child physical abuse and neglect
Child Abuse Review
19
2010
21-38
Valencia and Gómez, 2010
E. Valencia
E. Gómez
Una escala de evaluación familiar eco-sistémica para programas sociales: Confiabilidad y validez de la NCFAS en población de alto riesgo psicosocial
Psykhé
19
1
2010
89-103
Walsh, 2004
F. Walsh
Resiliencia familiar: estrategias para su fortalecimiento
2004
Weiss and Jacobs, 1989
H. Weiss
F. Jacobs
Evaluating Family Programs
1989
Wyatt et al., 2008
J. Wyatt
L. Valle
J. Filene
C. Boyle
A metaanalytic review of components associated with parent training program effectiveness
Journal of Abnormal Child Psychology
36
2008
567-89

Copyright © 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid

© Copyright 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid ContactPrivacy PolicyCookies Policy

We use our own and third­party cookies. The data we compile is analysed to improve the website and to offer more personalized services. By continuing to browse, you are agreeing to our use of cookies. For more information, see our cookies policy

Aceptar