EN ES
Vol. 10. Num. 1. 2001. Pages 41-54

Hacia la convergencia de los sistemas de apoyo informal y formal en cuidadores. Un estudio de caso

[Connecting formal and informal networks in caregivers. A case study]

Díaz Veiga, Pura

Organización Nacional de Ciegos Españoles, España

Resumen

A partir del análisis del apoyo que dispensan a las personas mayores dependientes sus familiares próximos, se concluye la necesidad de su convergencia con los servicios y programas procedentes de sistemas de apoyo formal. Después de apuntar algunos motivos para explicar las dificultades de tal convergencia, se proponen algunas estrategias para favorecerla, ilustrándolas con un caso práctico. El caso, abordado en el marco de la gerontología conductual, conlleva el desarrollo de estrategias de apoyo a la cuidadora principal con el fin de incrementar sus recursos personales para la restauración de la movilidad de su marido. El programa ha supuesto la utilización e integración de diversos recursos formales, así como la participación de la persona mayor y su esposa. Los resultados obtenidos han permitido que la primera recuperase progresivamente su movilidad y que la cuidadora mejorase sus recursos en relación con la autonomía de su marido.

Abstract

The study of support provided to elderly people by their close relatives leads to the need of its convergence with the formal support. After indicating some of the reasons that explain the difficulties to get this convergence, some measures are proposed to get it. A case study is presented to ilustrate them. The case was treated from the behavioral gerontology perspective. The intervention program includes the participation of the main caregiver to restore her husband´s mobility. The program includes the use of formal and informal resources. The results have permitted the old man to recover gradually his mobility, and to his wife to increase her resources to promote the husband´s autonomy.

Palabras clave

Cuidadores familiares#Apoyo informal#Apoyo formal#Personas mayores dependientes

Keywords

Informal caregivers#Informal support#Formal support#Old dependent people

Copyright © 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid

© Copyright 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid ContactPrivacy PolicyCookies Policy

We use our own and third­party cookies. The data we compile is analysed to improve the website and to offer more personalized services. By continuing to browse, you are agreeing to our use of cookies. For more information, see our cookies policy

Aceptar