EN ES
Vol. 21. Num. 3. 2012. Pages 225-243
 

Participación, Pobreza y Políticas Públicas: 3P que Desafían la Psicología Ambiental Comunitaria (El caso de los Concejos Comunales de Venezuela)

[Participation, Poverty and Public Policies: 3P Challenging Community Environmental Psychology (The Case of the Communal Councils in Venezuela)]

Wiesenfeld, Esther Sánchez, Euclides

Universidad Central de Venezuela, Venezuela

Resumen

Participación, pobreza y políticas públicas son temas relevantes para el Estado, la sociedad y la academia particularmente la psicología social ambiental y comunitaria. Los significados y maneras de abordar la participación, entre los sectores mencionados, han variado en el tiempo y lugares. El auge reciente de modelos de gobernabilidad, como la democracia participativa, ha impulsado cambios en las formas de incidir en la política pública, como estrategia para reducir la pobreza. La orientación de estos cambios coincide con la propuesta de la psicología ambiental comunitaria, la perspectiva teórica construccionista y la metodológía cualitativa. En Venezuela, único país latinoamericano que ha conferido carácter constitucional y legal a la participación, interesa estudiar sus significados e implicaciones en la gestión pública como estrategia para combatir la pobreza. Los consejos comunales constituyen, una instancia comunitaria fundamental, que aglutina sectores pobres y vehicula sus requerimientos conjuntamente con entes gubernamentales. Conscientes de las brechas entre discursos y acciones, el presente trabajo analiza los discursos oficiales sobre participación, en los textos de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la Ley Orgánica de Consejos Comunales, y los compara con las narrativas de consejos comunales y otros actores comunitarios sobre su experiencia participativa. Los resultados evidencian diferencias entre las perspectivas oficial y comunitaria sobre participación en consejos comunales, así como discrepancias al interior de las propias comunidades. Dan cuenta asimismo de las dificultades de la participación inducida por el Estado, como el caso venezolano, para trascender proyectos reivindicativos, y ejercer poder fuera de los límites comunitarios.

Abstract

Participation, poverty and public policy are three relevant topics for the state, society and academy, particularly for environmental and community social psychology. Meanings and ways of addressing these topics by the above mentioned sector have varied across time and places. Recent impact of new governance models, such as participative democracy, has provoked changes in public policy modes of influence, as a strategy for poverty reduction. Such changes’ orientations coincide with those of environmental community psychology, social constructionist theoretical perspective and qualitative methodology. In Venezuela, only Latin American country where participation has been given a constitutional and legal status, it is important to study participation’s meanings and its implications in public management as a strategy for poverty reduction. Communal councils constitute the main community participatory structure, which integrates poor sectors and vehicles their requirements together with governmental entities. Conscious as we are of existing gaps between discourses and actions, the present research analyses official discourses on participation, through the Venezuelan Constitution and the Organic Communal Councils Law, and compares them with participatory meanings and experiences provided by communal councils’ members and other community stakeholders’ narratives. Results show differences between official and community perspectives on participation in communal councils, as well as discrepancies within communities: they also point out to the difficulties of state induced participation, as is the venezuelan case, for its protagonists’ limitations for transcending projects and exerting power outside community boundaries.

Palabras clave

consejos comunales
democracia participativa
participación
psicología ambiental comunitaria
socioconstruccionismo.

Keywords

communal councils
environmental community psychology
participation
participative democracy
social construccionism.
Referencias
Arango, 2006
C. Arango
Piscología comunitaria de la convivencia
2006
Armas, 9872
Armas, M.H. (10 agosto de 2008). Consejos Comunales amplían su poder. El Universal, recuperado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; w w w & # 4 6 ; e l u n i v e r s a l & # 4 6 ; c o m & # 4 7 ; 2008/08/10/eco_art_consejoscomunales-a_987212.shtml .
Centeno, 2011
J.C. Centeno
El papel de los Consejos Comunales en la agendación y toma de decisiones de las políticas públicas locales en Venezuela. Libertador y Chacao, 2000-2009
2011
Centro Gumilla, 2008
Centro Gumilla (2008). Estudio de los Consejos Comunales en Venezuela. Recuperado de 2008 de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; w ww.gumillla.org.ve./files/documents/Estudio.pdf .
Centro, 2009
Centro Gumilla (2009). II Investigación Consejos Comunales en Venezuela. Recuperado de http://gumilla.org/segundoinforme-consejoscomunales .
Churchman and Saddan, 2004
A. Churchman
E. Saddan
Public participation in environmental design and planning
Encyclopedia of applied psychology
Elsevier
Oxford
2004
793-800
Conferencia de Estambul, 1996
Conferencia de Estambul (1996). Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos, Hábitat II. Programa de Hábitat. Estambul, Turquía; 3-14 de Junio. Recuperado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; www.un.org/spanish/ag/habitat/declaration_s.htm
Constitución, 2000
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999). Gaceta Oficial No. 5.453 Extraordinaria. 21 de marzo de 2000, Caracas.
Cornwall, 2002
A. Cornwall
Making spaces, changing places: situating participation in development, IDS Working Paper 170
2002
Courlaender, 2006
Courlaender, E. (noviembre, 2006). Participación ciudadana protagónica y corresponsable en el contexto de la Constitución Venezolana. Ponencia presentada en la International Conference of Latin American Center for Development (CLAD) on State and Public Administration Reform, Guatemala.
Dávila, 2008
P. Dávila
Consejos comunales.
2008
Delamazza, 2005
Delamazza, G. (2005). La participación ciudadana en América Latina. Ejemplos que esperanzan. Revista Universitaria, Universidad Católica de Chile. Recuperado de http://www.uc.cl/ru/84/dossier_6.html .
Delgado, 2008
Delgado, J.G. (2008). Un vistazo a la nueva Ley de los Consejos Comunales . Recuperado el 18 de Julio de 2010 de h t t p & # 5 8 ; & # 47;/sicsemanal.wordpress.com/2009/06/05/un-vistazo- a-la-nueva-ley-de-los-consejos-comunales/ .
Denzin and Lincoln, 2005
N. Denzin
Y. Lincoln
Introduction: the discipline and practice of qualitative research
The Sage handbook of qualitative research
3rd.
Sage Publications
Thousand Oaks CA
2005
1-32
Fernández de Pelekais, 2006
C. Fernández de Pelekais
Los consejos comunales como organizaciones gestoras de recursos
2006
Flick, 2006
U. Flick
An introduction to qualitative research
2006
García, 2006
E.J. García
¿Continuidad o no de la participación ciudadana?.: Asociaciones de Vecinos versus Asambleas de Ciudadanos. Tesis de Grado para optar al Título de Magíster en Ciencia Política
Universidad Simón Bolívar Manuscrito
2006
García, 2007
M.P. García
septiembre Popular power and participatory democracy in Venezuela: Comunal Councils
Ponencia presentada en el XXVII International Congress of the Latin American Studies Association (LASA)
2007
García, 2008
García, M.P. (2008). La praxis de los consejos comunales en Venezuela: ¿Poder popular o instancia clientelar? [Versión electrónica], Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales 14(1), 125-1511. Recuperado de www.64112008000100009&Ing=es&nrm=iso>. ISSN1315-6411.
Gergen, 1999
Gergen, K. (1999). An invitation to social construction. Thousand Oaks, CA: Sage publications. González, M. (2007). Ley de los Consejos Comunales: un año después (I). Recuperado de http://www.analitica.com/va/poli tica/opinion/9285307.asp .
Guba and Lincoln, 2005
E. Guba
Y. Lincoln
Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences
The Sage handbook of qualitative research
3rd
Sage Publications
Thousand Oaks, CA
2005
191-215
Heron and Reason, 1997
J. Heron
P. Reason
A participatory inquiry paradigm
Qualitative Inquiry
3
1997
274-94
Instituto Nacional, 2012
Instituto Nacional de Estadística (2012). Hogares pobres por necesidades básicas insatisfechas, 1eros semestres 1997-2011. Recuperado de www.ine.gob.ve.
Josko de Guerón, 1996
Josko de Guerón, E. (1996). La inocua unanimidad en torno a la participación ciudadana (Basado en: Josko de Guerón, E., Participación Ciudadana, Sistema, Político, 1996. S.P.). Recuperado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & #47;www.analitica.com/archivo/vam1997.10/pint05.htm .
Kaos en la Red, 2011
Kaos en la Red (2011). [Venezuela] Más de 40 mil constituyen hoy la base del nuevo Estado Comunal . Recuperado de h ttp://old.kaosenlared.net/noticia/venezuela-mas-40- mil-consejos-comunales-constituyen-hoy-base-nuevo-est .
Kohlbacher, 2006
Kohlbacher, F. (2006). The use of qualitative content analysis in case study research [89 paragraphs]. Forum: Qualitative Social Research, 7(1), Art. 21, Recu-perado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; w w w & # 4 6 ; q u a l i t a t i v e -research.net/index.php/fqs/article/view/75/153 .
Latinobarómetro, 2007
Latinobarómetro (2007). Informe: sinóptica económica de América Latina , 1950-2007. Datos Corporación latinobarómetro. Banco de datos en línea. Recuperado de www.latinobarometro.org.
Ley de los, 2006
Ley de los Consejos Comunales (2006). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 5.806 Extraordinaria, Abril 10.
Ley Orgánica de, 2009
Ley Orgánica de los Consejos Comunales (2009). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela No. 39335. Recuperado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; w w w & # 4 6 ; n o t i c i a s 2 4 & # 4 6 ; c o m & # 4 7 ; a c t u a l i d a d & # 4 7 ; n o t i c i a & # 4 7 ;133711/publican-la-nueva-ley-organica-delos-consejos-comunales-gaceta/ .
López, 2007a
López, M.(2007a). Consejos Comunales. Recuperado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; f i r m a s d e f a c e s & # 4 6 ; b l ogia.com/2007/021804-consejoscomunales-margarita-lopez-maya.php .
López, 2007b
López, M.(2007b). Aprendamos de nosotros mismos y de la experiencia de otros Consejos Comunales. Recuperado de http://aporrea.com.
Machado, 2009
J. Machado
Participación social y Consejos Comunales en Venezuela
Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales
15
1
2009
173-85
Marcano, 2009
Marcano, E. (2009). Ley Orgánica de los Consejos Comunales : ¿Freno al Poder Popular? Recuperado de http://www.aporrea.org/poderpopular/a91027.html .
Montero, 2004
M. Montero
Introducción a la Psicología Comunitaria. Desarrollo, conceptos y procesos
2004
Nicmer, 2009
E. Nicmer
Democracia y participación desde los Consejos Comunales. Caso: Consejo Comunal de Ayacucho Tres Lunas a Blandín
2009
Nylen, 2002
W.R. Nylen
Testing the empowerment thesis: The participatory budget in Belo Horizonte and Betim Brazil
Comparative Politics
34
2
2002
127-45
Plan de Desarrollo Económico, 2001
Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2001-2007. Recuperado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; e s & # 4 6 ; s c r i b d & # 4 6 ; c o m & # 4 7 ; doc/7370188/Plan-de-Desarrollo-Economico-y-Social-de-la-Nacion-20012007 .
Primer Encuentro, 2007
Primer Encuentro Nacional de Consejos Comunales (2007). Recuperado el 3 de marzo de 2009 de http://www.tiempo decuba.34sp.com .
PRO, 2009
PROVEA (2009). Una mirada a los Consejos Comunales desde la perspectiva de los derechos humanos . Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos. Recuperado de http://www.derechos.org.ve/informes anuales/informe-anual-2009/
Proyecto de Ley, 2009
Proyecto de Ley de Reforma a la Ley de Consejos Comunales (2009). Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, Caracas. Recuperado de h t t p & # 5 8 ; & # 4 7 ; & # 4 7 ; w w w & # 4 6 ; s l i d e s h are.net/incide/proyecto-de-reforma-de-laley-consejos-comunales-2009 .
Rivera, 2008
A. Rivera
La política partidista contamina la lucha vecinal
El Nacional
2008
A5
Rodríguez, 2002
T. Rodríguez
Proceso para la creatividad social
2002
Sánchez, 2000
Sánchez, E. (2000). Todos con “La Esperanza”: Continuidad de la participación comunitaria . Caracas, Venezuela: Ediciones de la Comisión de Estudios de Postgrado. FHE-UCV.
Sánchez et al., 1998
E. Sánchez
E. Wiesenfeld
R. López
Perspectivas de la psicología social comunitaria en América Latina
Psicología comunitaria: fundamentos y aplicaciones
Síntesis
Madrid España
1998
160-75
Taborda, 2005
Taborda, J. (2005). La Democracia Semidirecta en América Latina. Serie Documentos de Trabajo. Observatorio Electoral Democracia Semidirecta en América Latina. Recuperado de http://www.observatorioelectoral.org .
United Nations, 2008
United Nations Population Fund (UNFPA). (2008). Reaching Common Ground. Recuperado de http://www.unf pa.org/swp/2008/en/index.html .
Wandersman, 1984
A. Wandersman
Citizen participation
Psychology and community change
Dorsey
Homewood
1984
337-79
Wiesenfeld, 1994
Wiesenfeld, E. (1994). La psicología ambiental en el contexto de la comunidad: Hacia una Psicología Ambiental Comunitaria. Psicología Contemporánea, 1(2), 40-49. México: El Manual Moderno.
Wiesenfeld, 2000
E. Wiesenfeld
La autoconstrucción: un estudio psicosocial del significado de la vivienda
2000
Wiesenfeld, 2001
E. Wiesenfeld
La problemática ambiental desde la perspectiva psicosocial comunitaria Hacia una psicología ambiental del cambio
Medio Ambiente y Comportamiento Humano
1
2
2001
1-19
Wiesenfeld, 2003
E. Wiesenfeld
La psicología ambiental y el desarrollo sostenible ¿Cuál psicología ambiental?. ¿Cuál desarrollo sostenible?
Estudios de Psicología
8
2
2003
Wiesenfeld and Giuliani, 2005
E. Wiesenfeld
F. Giuliani
La psicología ambiental comunitaria: una vía para el desarrollo sostenible
Psicologia e Ambiente
EDUC
São Paulo
2005
389-408
Wiesenfeld, 2011
E. Wiesenfeld
Community Social Psychology in Latin America: Myths, Dilemmas and Challenges
Universidad Iberoamericana Puebla
F & # 4 6 ; H & # 4 6 ; E & # 4 6 ; A l m e i d a G .HinojosaO.SotoG.InguanzoM.E.SánchezC.Cuétara Priede
Puebla, Mexico
2011
95-122
Williams, 2004
G. Williams
Evaluating participatory development: Tyranny, power and (Re) politicisation
Third World Quarterly
25
2004
557-78
Zambrano, 2005
Zambrano, A. (octubre, 2005). Participación y empoderamiento comunitario: rol de las metodologías implicativas . Presentado en el X International Congress of the Centre for Latin American Development (CLAD) on State and Public Administration Reform, Santiago, Chile.
Zurbriggen, 2004
Zurbriggen, C.(2004). América Latina. Un entorno institucional precario para la participación ciudadana . Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). Santiago de Chile. Recuperado de www.flacso.Cl/flacso.

Copyright © 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid

 
© Copyright 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid ContactPrivacy PolicyCookies Policy

We use our own and third­party cookies. The data we compile is analysed to improve the website and to offer more personalized services. By continuing to browse, you are agreeing to our use of cookies. For more information, see our cookies policy

Aceptar