ES EN
Vol. 28. Núm. 1. Febrero 2018. Páginas 22-27

Los Menores Víctimas de Abuso Sexual en el Proceso Judicial: el Control de la Victimización Secundaria y las Garantías Jurídicas de los Acusados

[Child sexual abuse in the criminal justice system: Preventing secondary victimization in children and providing legal protection for accused persons]

Ignacio José Subijanaa y Enrique Echeburúab

aAudiencia Provincial de Gipuzkoa, San Sebastián, España; bUniversidad del País Vasco, San Sebastián, España

Recibido a 13 de Marzo de 2017, Aceptado a 18 de Octubre de 2017

Resumen

El abuso sexual en la infancia es un fenómeno relativamente frecuente y tiene graves consecuencias para el desarrollo del menor. La víctima suele demorar la revelación del abuso sexual por temor a una reacción negativa de su entorno o por amenazas del abusador. El abuso sexual infantil se lleva a cabo habitualmente en la intimidad, por lo que no hay testigos ni pruebas externas de lo ocurrido. Por ello, cuando estos casos se denuncian en los tribunales, a menudo el testimonio del menor es la prueba de cargo única o más significativa. En este artículo se proponen diversas recomendaciones para, cuando sea factible su presencia en el juicio, mejorar la calidad del testimonio aportado por los menores en el sistema judicial, protegiéndoles también de la victimización secundaria, al mismo tiempo que se garantiza la presunción de inocencia de los acusados. Se plantean, al respecto, algunas sugerencias para armonizar los derechos de los acusados y de las víctimas.

Abstract

Child sexual abuse happens quite frequently and has serious consequences for child development. Disclosure of sexual abuse is often delayed; children often avoid telling because they are either afraid of a negative reaction from their relatives or of being harmed by the abuser. Child sexual abuse is often committed in private so there are rarely eyewitnesses and there is no external corroborating evidence. Therefore, in every case of child sexual abuse that goes to trial, it is often the child’s testimony that is the only one or the most crucial part of the prosecution’s case. In this paper several recommendations are proposed to deal with sexual abuse cases in order to improve the quality of children’s testimony, when minors are able to testify in court, and to protect vulnerable children from secondary victimization. At the same time protecting children in the Criminal Justice System must be compatible with the presumption of innocence of the accused. Some suggestions are raised to balance the rights of the accused and of the victim.

Palabras clave

Abuso sexual infantil, Victimización secundaria, Protección del menor, Fiabilidad del testimonio, Presunción de inocencia

Keywords

Child sexual abuse, Reliability of testimony, Secondary victimization, Child protection, Presumption of innocence

Copyright © 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid

© Copyright 2018. Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid ContactPrivacy PolicyCookies Policy

We use our own and third­party cookies. The data we compile is analysed to improve the website and to offer more personalized services. By continuing to browse, you are agreeing to our use of cookies. For more information, see our cookies policy

Aceptar
1f3562137071ecb0af3737d91066acfe