El Cuestionario de Calidad de Vida de la EORTC QLQ-C30 (Versión 2.0). Estudio psicométrico con pacientes con cáncer de mama

Resumen

El Grupo de Calidad de Vida de la EORTC ha desarrollado un cuestionario de calidad de vida, QLQ-C30. El objetivo de este trabajo es realizar un estudio psicométrico de su segunda versión (2. 0). Pacientes y métodos: 177 pacientes con cáncer de mama han contestado el cuestionario (versiones 1. 0 y 2. 0) en tres momentos a lo largo del tratamiento y seguimiento. Se han recogido además datos demográficos y clínicos. Se ha realizado un estudio estadístico de la fiabilidad y validez de cuestionario. Resultados: Los datos apoyan la fiabilidad de las escalas del cuestionario. La validez se ha comprobado a través de las correlaciones entre las escalas, las comparaciones entre grupos de pacientes organizados según diferentes variables clínicas, el estudio de los cambios a lo largo del tratamiento, el análisis factorial y el análisis multirasgo-multimétodo. La versión 2. 0 tiene un mejor funcionamiento estadístico que la versión 1. 0 a la que sustituye. Conclusiones: el cuestionario QLQ-C30 (versión 2. 0) presenta un funcionamiento estadístico adecuado en su aplicación a pacientes con cáncer de mama

Abstract

Purpose: The EORTC Quality of Life Study Group has developed a questionnaire for evaluating Quality of Life amongst cancer patients, the QLQ-C30. The aim of the present study is to carry out a psychometric study of the second version of this questionnaire (version 2. 0). Patients and methods: 177 patients with breast cancer have completed both versions of the questionnaire (versions 1. 0 and 2. 0) at three time-points during the treatment and follow-up periods. Demographic and clinical data were also recorded. A psychometric analysis of the reliability and validity of the questionnaire was performed. Results: The data support the reliability of the scales. Validity has been shown an throught the inter-scale correlations, the comparisons among groups of patients with different scores on the clinical variables, the study of the changes in the quality of life scores during the treatment and follow-up period, factor analysis, and multitrait scaling analysis. Version 2. 0 of the QLQ-C30 has better psychometric properties than the earlier version, 1. 0. Conclusions: The EORTC QLQ-C30 (version 2. 0) is areliable and valid questionnaire when applied to Spanish breast cancer patients

Palabras clave

Keywords

Copyright © 2024. Colegio Oficial de la Psicología de Madrid