Estudios preliminares de validez de la escala PSS: Cuestionario de estres en padres de niños hospitalizados

Resumen

Este trabajo aborda un estudio de validez de una adaptación española (Polaino-Lorente y Ochoa, 1992) de la escala PSS (Parental Stressor Scale; Carter y Miles, 1982), para la evaluación del estres de los padres como consecuencia de la hospitalización de sus hijos. Los resultados factoriales exploratorios no han revelado que esta escala manifieste una estructura consistente con el modelo postulado de seis factores. La fiabilidad, tanto del instrumento en su conjunto, como de las distintas dimensiones, se encuentra dentro de los limites aceptables. No obstante, se ha comprobado que algunos items no presentan indices de homogeneidad adecuados con el total de la dimension teórica a la que supuestamente representan. Desde un punto de vista teórico este trabajo no aporta evidencia empírica de la validez de este constructo en un contexto cultural y lingüístico diferente de aquel en el que la escala fue originariamente diseñada. Desde un punto de vista practico, no recomendamos el uso de este instrumento en el ámbito de la evaluación del estres de los padres, con motivo de la hospitalización infantil fuera de la Unidad de Cuidados Intensivos, aunque no descartamos que futuras reformulaciones tal vez permitan aconsejarlo

Abstract

This paper deals with the validity study of a Spanish adaptation (Polaino-Lorente, Ochoa, 1992) of PSS (Parental Stressor Scale; Carter, Miles, 1982) aimed at assessing parent stress as a consequence of their children hospitalization. Exploratory factor analysis does not show any consistent structure of this scale with respect to the assumed six factor model. Reliability of the whole scale and of their dimensions lies within acceptable limits. Nevertheless, several items do not show suitable homogeneity indices with regard to the whole dimension they are supposed to represent. From a theoretical point of view, this paper does not show empirical evidence of the validity of the construct within a cultural and linguistic environment other than the original one in which the scale was designed. From a practical point of view we do not recommend the use of this scale for the evaluation of parent stress (caused by the hospitalization of their children) in contexts other than Intensive Care Unit, unless future research with the scale is done

Palabras clave

Keywords

Copyright © 2024. Colegio Oficial de la Psicología de Madrid